Si filmový maniak alebo seriálový binge-watcher? Príď a prever si svoje znalosti na najnovšom kvíze Petra Konečného! Očakávaj napätie ako v najlepších thrilleroch, zvraty hodné Tarantina a zábavu, ktorá by si zaslúžila vlastný Oscar! Čakajú vás desiatky vizuálnych a zvukových otázok a veľa filmovej inšpirácie. Kvíz prebieha pomocou mobilnej aplikácie a vizuálnych ukážok. Kedy: 10.11. 2026 o 19:00 Prihlasovanie: zakúpením lístka pre 2 - 4-členné tímy Štartovné: 7€/osoba

performatívna udalosť pri vietnamskom jedle POZOR - miesto konania je Divadlo Štúdio tanca na Komenského 12 LẨU–ROZPRÁVANIE PRI JEDLE vás pozýva k vietnamskému hot potu, jedlu, ktoré sa pripravuje spoločne pri jednom stole. Okolo bublajúceho vývaru sa spomaľuje čas a vy do hrnca pridávate suroviny po boku ľudí, ktorí vám prestávajú byť cudzí. Pri spoločnom jedle autorky rozprávajú o tom, čo znamená niesť v sebe viac než jeden jazyk, viac než jednu kultúru, viac než jeden domov: o medzigeneračnom napätí vo vietnamských rodinách, o tom, ako sa chute a vône stávajú archívmi pamäti, o asymetrii medzi tým, čo vidno zvonka, a tým, čo ony prežívajú vnútri. Jedlo tu nesie význam pamäti, starostlivosti i odporu. Projekt sa pohybuje na pomedzí performatívnej udalosti, kolektívnej prípravy jedla a intímnej spovede. Vzniká zo spolupráce troch umelkýň s vietnamskými koreňmi: performerky Nhung Dang, vizuálnej umelkyne Kvet Nguyễn a hudobnej skladateľky Vi Huyen Tranovej, a vychádza z knihy Kvet Nguyễn Všetko, čo nás spája (N Press, 2024). Koncept, text, účinkujúce: Nhung Dang, Kvet Nguyễn, Vi Huyen Tranová Hudba: Vi Huyen Tranová Vizuálne médiá: Kvet Nguyễn Pohybová a participatívna dramaturgia: Nhung Dang Scénografia: Lukáš Musil Svetelný dizajn: Nina Sibinská Produkcia: Nhung Company, z. s. Sedí sa na zemi. Nhung Dang (* Ostrava) je performerka, tvorkyňa a lektorka, absolventka pražskej DAMU. Vo svojej autorskej tvorbe pracuje s témou identity a prepája súčasný tanec s lyrickým textom. Kvet Nguyễn (* Nové Zámky) je výtvarná umelkyňa a fotografka, absolventka bratislavskej VŠVU. Vo svojej multidisciplinárnej tvorbe sa zaoberá inakosťou a diaspórou v postsocialistickom stredoeurópskom kontexte. Vi Huyen Tranová (* Praha) je hudobná umelkyňa, zvuková dizajnérka a performerka. Jej tvorba sa pohybuje na pomedzí experimentálnej elektroniky, zvukového umenia a rituálnej performancie. V roku 2018 založila kapelu viah. Projekt vznikol v koprodukcii s Palácom Akropolis a realizuje sa s finančnou podporou hlavného mesta Prahy, Nadácie – Centrum súčasného umenia Bratislava, Štátneho fondu kultúry, mestskej časti Praha 3, Nadácie Život umělce a Studia Alta. Partnermi projektu sú CO.LABS a Rezi.dance v lese. Vietnamsky: Lẩu – Kể Chuyện Trong Bữa Ăn mời bạn đến với nồi lẩu Việt Nam – món ăn được chuẩn bị cùng nhau bên bàn ăn. Xung quanh nồi nước dùng đang sôi sùng sục, thời gian dường như đang dần chậm lại khi bạn và những người bên cạnh, cùng nhau cho thêm nguyên liệu nấu ăn vào nồi, trở nên thân thiện hơn, không còn xa lạ. Bên bữa ăn chung này, các nữ tác giả sẽ trò chuyện về ý nghĩa của việc biết nhiều hơn một ngôn ngữ, hiểu nhiều hơn một nền văn hóa, có nhiều hơn một quê hương: về sự bất đồng quan điểm giữa các thế hệ trong gia đình Việt Nam, về cách mùi và hương vị thức ăn đã trở thành kho lưu trữ ký ức, về sự không cân xứng giữa những gì nhìn thấy bên ngoài và những gì họ trải nghiệm bên trong. Ở đây, thức ăn không chỉ là câu chuyện của vị giác hay sự no đủ, mà nó chính là lăng kính phản chiếu những chiều sâu phức tạp nhât của tâm hồn và lịch sử con người, được mang ý nghĩa của ký ức, hồi tưởng, sự quan tâm và cả sự phản kháng. Dự án được triển khai bên ranh giới giữa một sự kiện trình diễn, việc chuẩn bị thức ăn tập thể và một lời tự thú thầm kín. Đây là sự hợp tác giữa ba nghệ sĩ gốc Việt: nghệ sĩ nghệ thuật trình diễn Đặng Nhung, nghệ sĩ thị giác Nguyễn Kvet và nhà soạn nhạc Trần Huyền Vi, dựa trên cuốn sách cùng tên của Nguyễn Kvet Všetko, čo nás spájá / Tất cả, những gì gắn kết chúng ta (N Press, 2024). Ý tưởng, văn bản, người biểu diễn: Đặng Nhung, Nguyễn Kvet, Trần Huyền Vi Âm nhạc: Trần Huyền Vi Phương tiện hình ảnh: Nguyễn Kvet Chuyển động và kịch nghệ tương tác: Đặng Nhung Thiết kế bối cảnh: Lukáš Musil Thiết kế chiếu sáng: Nina Sibinská Sản xuất: Nhung Company, z.s.  Khán giả sẽ ngồi trên sàn, giống như trong các bữa cơm gia đình. Đặng Nhung (* Ostrava) là nghệ sĩ biểu diễn, nhà sáng tạo và giảng viên nghệ thuật, tốt nghiệp Học viện Nghệ thuật Prague (DAMU). Trong các tác phẩm sáng tác của mình, cô tập trung khai thác chủ đề bản sắc và kết nối múa đương đại với phiên bản trữ tình. Nguyễn Kvet (* Nové Zámky) là nghệ sĩ thị giác và nhiếp ảnh gia, tốt nghiệp Học viện Mỹ thuật Bratislava. Trong các tác phẩm đa ngành của mình, cô đề cập đến sự khác biệt và cộng đồng người di cư trong bối cảnh Trung Âu hậu xã hội chủ nghĩa. Trần Huyền Vi (* Praha) là nghệ sĩ âm nhạc, nhà thiết kế âm thanh và nghệ sĩ biểu diễn. Tác phẩm của cô nằm ở ranh giới giữa điện tử thử nghiệm, nghệ thuật âm thanh và biểu diễn nghi lễ. Năm 2018, cô thành lập ban nhạc viah. Dự án được thực hiện với sự hợp tác sản xuất cùng Palác Akropolis và được triển khai với sự hỗ trợ tài chính của Thành phố Praha, Bộ Văn hóa Cộng hòa Séc, Quỹ - Trung tâm Nghệ thuật đương đại Bratislava, Quỹ Văn hóa Nhà nước và quận Praha 3. Các đối tác dự án là CO.LABS và Rezi.dance v lese.

Celovečerný film, v ktorom spoločne prejdeme 45 000 kilometrov cez 22 krajín. Navštívime divokú Sibír, rozsiahle stepné oblasti Mongolska, majestátne pohorie Pamír, prejdeme Irán a takmer celý Arabský polostrov - vrátane Spojených arabských emirátov, Saudskej Arábie Jordánska, Iraku a zakončíme na ostrove Cyprus. Naša polročná cesta spracovaná do 2,5 hodinového filmu, plného krásnych zážitkov, stretnutí a dychberúcich záberov.

Nový čas a miesto: • 17:00 – začiatok Pochodu za slobodu a demokraciu symbolicky z Námestia Štefana Moyzesa pri BARBAKANE • 17:30 – zhromaždenie v Parku pod Pamätníkom SNP NIE SME V TOM SAMI Pred 37 rokmi ľudia vyšli do ulíc, pretože túžili po slobode, dôstojnosti a možnosti žiť v demokratickej krajine. Neboli si istí, ako to dopadne. Ale vedeli, že mlčať už nechcú. Dnes máme slobodu. Otázkou je, ako s ňou narábame. Pozývame vás osláviť výnimočný sviatok, ktorý je oslavou hodnôt slobody a demokracie. Deň, keď si hrdo pripomíname roky ´39 a ´89 – Deň študentstva a Nežnú revolúciu a udalosti, vďaka ktorým je Slovensko už 36 rokov slobodnou a demokratickou krajinou.. Chceme vzdať hold osobnostiam a zavraždeným či umučeným, ktorých poznamenali obe totality - fašistická i komunistická. Nezabúdajme, DEMOKRACIA nie je hotová - rodí sa každý deň z našich činov. Príďte. Zoberte priateľov, rodinu, deti. Aj im patrí príbeh Novembra ’89. Pretože sloboda nie je samozrejmosť. A nie sme v tom sami.

Pred rokom 1989 mal režim folklór rád, možno až príliš. Štát zakladal súbory, festivaly, ľudové piesne zneli v rozhlase aj v televízii. Podpora však mala svoju cenu: folklorizmus mal demonštrovať obraz spokojného „pracujúceho ľudu“ a byť súčinný tam, kde to moc potrebovala. Pre tisíce ľudí však folklór predstavoval niečo celkom iné: partiu, ktorá podrží, miesto, kde sa dalo byť sám sebou, čsto predstavoval jedinú možnosť, ako sa dostať za hranice. A niekedy bol aj priestorom, kde sa dalo zdieľať niečo, o čom sa nahlas nemohlo hovoriť. Ako to teda bolo? Chceme sa porozprávať a porozumieť. V rámci iniciatívy 17. november ĽUDOVO, ktorou sa folkloristi hlásia k 17. novembru a k slobode, nahráme verejnú epizódu podcastu GRUNT. Hosťami budú dvaja ľudia, ktorí folklór poznajú zvonka i zvnútra: ako profesionáli cez svoju odbornú činnosť aj z vlastnej skúsenosti cez pôsobenie vo folklórnych súboroch. prof. PhDr. Alexandra Bitušíková, CSc., etnologička a sociálna antropologička z Univerzity Mateja Bela Mgr. art. Vladimír Kyseľ, folklorista, choreograf a dramaturg, bývalý riaditeľ Centra pre tradičnú ľudovú kultúru Moderuje Alžbeta Lukáčová, etnomuzikologička, hudobná dramaturgička a folkloristka

predstavenie knihy a beseda s autorom Na konci tridsiatych rokov prevládla v Európe ideológia nacizmu a fašizmu a stali sa príťažlivými pre mnohých ľudí. V dôsledku nacistickej politiky vznikol v roku aj Slovenský štát, ktorého predstavitelia potrebovali vytvárať a udržiavať pozitívny obraz nového režimu. Kniha Petra Gettinga Studne mútne. Umelecká kolaborácia v rokoch 1939-1945 sa venuje pôsobeniu spisovateľov, ktorí svojou tvorbou podporovali idey a politiku režimu. Akým témam sa venovali? Ako o nich písali? A akú úlohu v tomto období literatúre pripisovali? O týchto otázkach bude hovoriť autor knihy Peter Getting na besede.

Proti jesennej melancholii sa dá bojovať rôznymi spôsobmi, ale na dobrú hudbu sa dá vždy spoľahnúť. Preto si v novembri v Záhrade užijeme koncert Zabiť Františka. Nápaditá kombinácia intelektuálne vyzretých textov vo forme kráso-smútiacich brikoláží a ľahko rozpoznateľného, podmanivého hlasového prejavu robia zo Zabiť Františka jednu z najvýraznejších tvárí súčasného česko-slovenského pesničkárstva. Sám svoju hudbu označuje ako “alt-folk”, hlásiac tým vedome odklon od zažitých žánrových trópov folku smerom k alternatívnej hudbe. Na konte má dva štúdiové albumy, pracuje na treťom. Druhý, s priamočiarym názvom "II", bol v roku 2025 ovenčeným cenou Radio_head Awards v porotcovskej kategórii Folková hudba. Vstupné na mieste: 15€

Komunitné stretnutie pre všetkých, čo majú chuť spoločne zdieľať priestor, informácie a priateľské recepty na kvír polievky budúcnosti Čo si navaríš, to budeš mať! A LGBTI+ komunita je na tom rovnako. V nedeľu podvečer pozývame každého kto je kvír, zvedavý, či priateľský, aby si s nami prišiel navariť čo najdelikátnejšiu kvír polievku. Poďme zdieľať, aký priestor, diskusia, informácie, či eventy by pridali stredoslovenskej polievke čo najlepšiu chuť. Či už ponúkate postrehy, otázky, alebo odpovede, teplá polievka je otvorená vašim chutiam. Čo patrí do teplej polievky? Príďte nám povedať. Čo je teplá polievka? Teplá polievka je iniciatíva zrodená z túžby rozšíriť, stmeliť a zdieľať pocit komunity a priateľstva. Našou ambíciou je vytvárať bezpečný, rešpektujúci priestor pre stretnutia „na živo“, zdieľanie skúseností, informácií a podnecovať k vzájomnej pomoci aktivizácií komunity. Podporná skupina pre LGBTI+ ľudí a ich priateľstvá 17:00 – 18:30 Podporné skupiny – vytvárajme spoločne rešpektujúci priestor, kde môžeme zdieľať čokoľvek potrebujeme, rozprávať sa alebo len počúvať. Workshopy – nadobudnutie obohacujúcich informácií a sebaskúsenosti s rôznymi technikami, ktoré pomáhajú na redukciu napätia a stresu v každodennom živote. Jednotlivé témy na seba budú nadväzovať, preto je vhodné zúčastniť sa všetkých pre lepšiu efektivitu a komplexnosť sebaskúsenosti. Čo k tomu potrebujete? Chuť prísť so zvedavosťou a s trochou odvahy zdieľať, a zažiť príjemné chvíle v krásnom, útulnom prostredí Záhrady. Kto vás bude sprevádzať? Mgr. Jana Jamrichová – psychoterapeutka a klinická psychologička z Martina

Večery s filozofiou v Banskej Bystrici diskusia Katedry filozofie FF UMB viac info čoskoro!

Centrum komunitného organizovania Čo znamená mať domov? Je dôstojné a dostupné bývanie samozrejmosťou pre každého? A koho hlas je vypočutý, keď sa rozhoduje o bývaní v našom meste? V rámci podujatia Noc vonku vás pozývame na stretnutie, ktoré prepojí osobné príbehy, spoločnú diskusiu a občiansku angažovanosť. Prostredníctvom živých kníh dostanú priestor ľudia, ktorých životné skúsenosti približujú realitu bytovej núdze, neistého bývania, ale aj odvahu ozvať sa a usilovať o zmenu. Ich príbehy nám pripomenú, že za problémami s dostupnosťou bývania sa skrývajú konkrétni ľudia, rodiny a ich každodenné zápasy. V druhej časti programu spoločne vytvoríme obraz mesta, v ktorom má každý hlas svoju cenu. Návštevníci a návštevníčky budú môcť prostredníctvom vlastných odkazov, myšlienok a návrhov vyjadriť, ako si predstavujú mesto, v ktorom je dôstojné a dostupné bývanie právom, nie výsadou. Spoločný obraz a zozbierané odkazy následne odovzdáme predstaviteľom mesta Banská Bystrica ako podnety ľudí, ktorým záleží na budúcnosti bývania v našom meste.Pretože nestačí iba hovoriť o problémoch. Potrebujeme vytvárať priestor pre hlasy ľudí, ktorých sa týkajú, a premieňať ich na spoločné kroky k zmene. FILM 19:30 Kdyby se holubi proměnili ve zlato Réžia: Pepa Lubojacki Česko / Slovensko 2026, 114 min Mladá režisérka Pepa Lubojacki päť rokov zaznamenávala emotívne príbehy svojej vlastnej rodiny. Prečo závislosť pripravila jej milovaného brata a dvoch bratrancov o vzťahy, pocit bezpečia, zdravie aj strechu nad hlavou? A čo ak za tým všetkým nestojí samotná závislosť, ale niečo, čo začalo oveľa skôr? Neotrelá kombinácia intímnych záberov z denníka, oživených fotografií, štylizovaných spomienok a grafických koláží robí z filmu originálny zážitok, ktorý je zároveň surový aj hravý. Ako režisérka a sestra Pepa stojí pred otázkou, na ktorú neexistuje jednoduchá odpoveď: kde končí láska a začína kontrola? Zachrániť, alebo nechať ísť? Tento brutálne úprimný film získal na Berlinale cenu za najlepší dokumentárny film.

V rámci projektu 10 rokov celoslovenského slamu vám prinášame MAJSTROVSTVÁ SLOVENSKA V SLAM POETRY 2026 MAJSTROVSTVÁ SLOVENSKA sú najväčšou oslavou slam poetry na Slovensku. Kvalifikovať sa na ne však nie je také jednoduché. Len ôsmi šťastlivci zo Slovenska si budú môcť pomerať sily o titul šampióna v košickej Tabačke 4. 12. 2026. Kvalifikácie na MSR budú štyri: 6.11. v bratislavskej A4, 7.11. v košickej Tabačke, 28.11 v bardejovskej Bašte a v Záhrade v Banskej Bystrici. Z každej kvalifikácie postúpia dvaja šťastlivci, ktorých texty a performance najviac otrasú publikom. Príďte rozhodnúť o dvojici, ktorá bude na majstrovstvách reprezentovať stredoslovenskú scénu. Príďte sa pozrieť na ostrieľaných slamerov, celoslovenské hviezdy i úplných nováčikov. NA TÚTO KVALIFIKÁCIU SA MÔŽE PRIHLÁSIŤ KAŽDÝ, a to výhradne mailom na adrese: slamslovensko@gmail.com. Počet súťažiacich je obmedzený na 15 slamerov/slameriek. Pravidlá sú len tri : 1. Žiaden kostým ani rekvizita. 2. Autorský text, s ktorým slamer nevystupoval na kvalifikácii alebo majstrovstvách v minulých rokoch. 3. Časový limit 4 minúty. Za každých začatých 5 sekúnd po prekročení limitu sa strhávajú 2 body; po prekročení 5 minút je súťažiaci diskvalifikovaný. Užite si rolu Cézara a vychutnajte si pot a slzy slamerských gladiátorov, z ktorých každý túži stať sa majstrom – no podarí sa to len tým najlepším! Kvalifikáciu bude moderovať reinkarnátor slovenského slamu STRAKA. Dĺžka predstavenia: 180 minút Vstup: 5 € študenti a seniori, 8 € všetci ostatní 🙂 Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. Toto podujatie bolo podporené finančným príspevkom z Fondu LITA.

Jeden album. Jedna éra. Jedinečná tour. Je to presne 20 rokov od momentu, kedy vyšiel legendárny mixtape Dobrí chlapci vol. 1 a navždy zmenil pravidlá hry na domácej scéne. Supa, Delik a Jozef Engerer vyrážajú na exkluzívne turné. Priprav sa na surový zvuk, originálny vibe a všetky zásadné bars, ktoré definovali jednu celú generáciu. Nebude to len obyčajný koncert, bude to masívny návrat ku koreňom so všetkým, čo k MR patrí. Opráš texty, daj dokopy starú partiu a príď to s nami do klubu rozbiť.

Ani v roku 2027 to nebude inak a Banská Bystrica sa na dva dni premení na epicentrum literárneho prekladu a všetkého, čo k tomu patrí. Po piatykrát s pestrým programom plným debát a všakovakej zábavy! Zapíšte si do diárov: 30. 4. – 1. 5. 2027 budeme opäť v Tranze! Festival organizuje Literárna bašta s občianskym združením DoSlov.