Špeciálna projekcia legendárneho filmového muzikálu, ktorý minulý rok oslávil 40. výročie uvedenia do československých kín, za účasti režiséra Dušana Rapoša v parku kultúrneho centra Záhrada.Hrdinami príbehu je partia pätnásťročných školákov, ktorý práve ukončili základnú školu a prežívajú svoje posledné prázdniny pred tým, ako sa rozídu na rôzne stredné školy. Stredobodom všetkého je opustená a vyschnutá fontána uprostred sídliska, kde sa všetci schádzajú. Hviezdami partie, ktorá sa tu stretáva, sú dve pekné baby, Bela a Zuza. Film však sleduje nielen ich osudy , problémy a pocity a chovanie v rôznych životných situáciách, ich lásky a nelásky, omyly a zmierovanie.Film premietame z pôvodnej 35mm kópie.Fontána pre Zuzanu (1985)(EN) Fontána pre ZuzanuČeskoslovensko, 81 min., pôvodná verzia, MP12Réžia: Dušan Rapoš

[SK] Prvýkrát na Slovensku! Prvýkrát v Banskej Bystrici! Bude to podujatie, ktoré si nechajte ujsť! Srdečne vás pozývame na premiéru predstavenia „Kajdaševa rodina“ — legendárneho ukrajinského príbehu, ktorý ožije na scéne v novom spracovaní. Je to viac než len divadlo. Sú to bolestne známe rodinné situácie, smiech cez slzy, skutočné emócie a pravda, ktorá sa dotkne každého. Budete sa smiať, spoznávať seba… a možno sa aj na chvíľu zamyslíte. V predstavení zaznie živé prevedenie ukrajinskej hudby v podaní Ľudového amatérskeho vokálneho súboru „Maľvy“ Réžia: Mgr. art. Tetiana Tkach, ArtD. Predstavenie sa hrá v ukrajinskom jazyku. 14. júna 2026 16:00 CNK Záhrada Námestie SNP 16, Banská Bystrica Vstupné: 7 € Deti do 15 rokov — zdarma Vstupenky si môžete zakúpiť online aj priamo na mieste. Zbierame divákov z celého Slovenska v jednej sále! Pozvite kamarátov, rodinu, známych — urobme túto premiéru hlasnou, živou a nezabudnuteľnou. Je to presne ten moment, kvôli ktorému sa oplatí pricestovať aj z iného mesta. Neodkladajte to — prejdite na udalosť a rezervujte si svoje miesto! [UA] Вперше у Словаччині! Вперше у Банській Бистриці! І це буде подія, яку не можна пропустити! Запрошуємо вас на прем’єру вистави «Кайдашева сім’я» — легендарної української історії, яка оживає на сцені по-новому. Це більше, ніж просто театр. Це впізнавані до болю родинні сцени, гучний сміх крізь сльози, справжні емоції та правда, яка торкається кожного. Ви будете сміятися, впізнавати себе… і, можливо, трохи замислитеся. У виставі звучить живе виконання української музики від Ľudového amatérskeho vokálneho súboru „Maľvy“ Режисура: Mgr. art. Tetiana Tkach, ArtD. Вистава виконується українською мовою. 14 червня 2026 16:00 CNK Záhrada Námестie SNP 16, Banská Bystrica Вхід: 7 € Діти до 15 років — безкоштовно Квитки можна придбати онлайн та безпосередньо на місці. Збираємо глядачів з усієї Словаччини в одній залі! Поклич друзів, родину, знайомих — зробімо цю прем’єру гучною, живою і незабутньою. Це той випадок, коли варто приїхати навіть з іншого міста. Не відкладай — переходь у подію та бронюй своє місце!

PODUJATIE SA PRESÚVA NA NOVÝ JESENNÝ TERMÍN. ZAKÚPENÉ VSTUPENKY SI MÔŽETE PONECHAŤ, ALEBO ICH VRÁTIŤ NA MIESTE ZAKÚPENIA. ĎAKUJEME ZA POCHOPENIE. Autor: Jakub Nvota Hudba a piesne: Kamil Mikulčík Túlavé divadlo prichádza s úplne jedinečným autorským cyklom kabaretných predstavení zložených z dialógov, skečov, piesní a stand – upov. Vždy aktuálnych, napísaných na telo hercom, ktorí ich interpretujú. Je tu všetko: absurdita doby, humor, ktorý nás oslobodzuje práve od najťažších tém, hravá nekorektnosť aj poézia a piesne. Túlavé divadlo nadväzuje na kabaretnú tradíciu, ktorá sa s jeho tvorbou a tvorbou Jakuba Nvota a Kamila Žišku spája už roky. Žltý kanárik je uzavretý cyklus piatich premiér od februára do júna 2023. Každý mesiac teda prinesieme nový diel. Žltý kanárik je symbolom čistého vzduchu, ktorý potrebuje k životu. Pre nás je očistou humorom, v ktorom absurdita okolo nás dostáva náhle zmysel. Dĺžka: 1 hodina 40 minút bez prestávky ÚČINKUJÚ: herci Túlavého divadla Koncert organizuje dočasne Kočovný klub Hogo Fogo.

Nahlas! – Festival Divadla Fórum proti šikane a diskriminácii prináša predstavenia vytvorené žiakmi a žiačkami 8. ročníkov základných škôl v rámci projektu „Psst, nikomu o tom nehovor!“ – Divadlo Fórum ako prevencia diskriminácie a šikany v školách.Počas 4-dňových workshopov mladí ľudia spracovali reálne témy zo svojho prostredia – nálepkovanie, rasizmus, vylúčenie, rodinnú situáciu či kyberšikanu – a pretavili ich do divadelných príbehov. Divadlo Fórum im dáva možnosť nielen pomenovať bolestivé situácie, ale aj hľadať nové, citlivejšie a spravodlivejšie spôsoby, ako konať.Festival je priestorom odvahy, otvorenosti a spoločného hľadania riešení. Na javisku sa stretávajú príbehy, ktoré sa často dejú potichu – no tu zaznejú nahlas.Program:Streda, 10.jún, 2026 o 9:00 v CNK Záhrada, Banská BystricaPod hladinouMajú 13-14 rokov a už čosi vedia "o nálepkách“. Aké to je byť v škole "neviditeľným či neviditeľnou", ako sa cíti mladý človek, keď je dennodenne nálepkovaný označeniami, ktoré sa jemu či jej ani náhodou nepáčia. Predstavenie poukazuje na zárodky šikany, zdanlivo nevinné situácie, ktoré môžu neskôr prerásť do nepríjemných situácií. Agresor, obeť, svedok. Ako sa chrániť? Kde hľadať pomoc? Alebo sa len pasívne prizerať?Hrajú: žiaci a žiačky 8.ročníka, ZŠ A.Sládkoviča, SliačFacilitátori procesu: Magdaléna Komárová & Andrej NávojskýTrvanie: 70 min.Vstup zdarmaStreda, 10.jún, 2026 o 11:00Všetci krvácame červenú"Nemala by si chodiť do špeciálnej školy? Veď si cigánka. Ty sem vlastne vôbec nepatríš. Nepatríš ani do tejto školy a ani na tento svet."Príbeh rómskeho dievčaťa, ktoré je opakovane slovne napádané dievčaťom z majority, ukazuje, ako veľmi môžu slová zraňovať - a ako dôležité je nezostať ticho.Hrajú: žiaci a žiačky 8.ročníka, ZŠ Laca Novomeského, LučenecFacilitátori procesu: Magdaléna Komárová & Andrej NávojskýTrvanie: 70 min.Vstup zdarmaStreda, 10.jún, 2026 o 14:00Kruh zdieľania hercov a herečiek Divadla Fórum, spoločné stretnutie všetkých zúčastnených žiakov a žiačok projektu.(neverejné)Štvrtok, 11.jún, 2026 o 9:00To, čo nikto nevidíO čom sa nehovorí? Čo nikto nevidí?Napríklad, že si odsudzovaný/á len pre svoju rodinnú situáciu. Neustále dobiedzanie spolužiakov, štipľavé poznámky, nenápadné bolestivé komentáre, ignorovanie a nakoniec vylúčenie zo školského výletu. Lebo ty si iný/iná... tvoja rodina je iná.Hrajú: žiaci a žiačky 8.ročníka, ZŠ Pieninská, Banská BystricaFacilitátori procesu: Magdaléna Komárová & Andrej NávojskýTrvanie: 70 min.Vstup zdarmaŠtvrtok, 11.jún, 2026 o 11:00Dilinovia"A teraz uvidíš, čo spravím s tým tvojím divným ksichtom... ten tvoj odporný nos, tie veľké uši a mastné vlasy... veď uvidíš ako budeš vyzerať!" Toto nie je replika z kriminálneho seriálu, toto je realita virtuálneho priestoru, ktorí navštevujú aj žiaci a žiačky základných škôl. Trinásť žiakov a žiačok prináša na javisko tému kyberšikany, opakovaných útokov, ktoré začínajú "nevinnými žartíkmi" a končia otvoreným výsmechom v online prostredí. Ako sa brániť? S kým o tom hovoriť? Kde hľadať pomoc a o koho sa oprieť? Aké kruté môže byť prenášanie "virtuálnych vtipov" do reálneho sveta mladého človeka v procese dospievania.Divadlo Fórum nám dáva priestor nielen príbeh pomenovať, ale aj hľadať možnosti, ako konať inak, citlivejšie a spravodlivejšie.Hrajú: žiaci a žiačky 8.ročníka, ZŠ Hrnčiarska, ZvolenFacilitátori procesu: Magdaléna Komárová & Andrej NávojskýTrvanie: 70 min.Vstup zdarma------------------------------------------------------------Divadlo Fórum - divadelná technika, pri ktorej žiaci a učitelia spoločne vstupujú na javisko a hľadajú alternatívne možnosti riešenia konfliktov, ktoré sami zažili alebo poznajú od svojich rovesníkov. Tento prístup podporuje kritické myslenie, asertivitu a odvahu konať v reálnom živote.Predstavenia vznikli v rámci projektu „Psst, nikomu o tom nehovor!“- Divadlo Fórum ako prevencia diskriminácie a šikany v školách, počas 4-dňových workshopov so žiakmi 8.ročníkov základných škôl od novembra 2025 do mája 2026.------------------------------------------------------------Ďakujeme všetkým žiakom a žiačkam za odvahu, otvorenosť a nasadenie. Sme hrdí, že ste sa nebáli hovoriť o témach, ktoré sú dôležité a často citlivé.Sme pyšní na vašu odvahu vstupovať do hry, prinášať zmysluplné intervencie a brániť spravodlivosť.DiligoProjekt podporila #nadaciapontis #impactlab-----------------------------------------------------------Spolufinancované Európskou úniou v rámci projektu č 101184844: ImpactAS 2 – Impact Accele-ration of Slovak CSOs 2 (ImpactAS II). Vyjadrené názory a stanoviská sú názormi a stanoviskami autora/-ov a nemusia nevyhnutne odrážať názory Európskej únie alebo Európskej výkonnej agentúry pre vzdelávanie a kultúru (EACEA). Európska únia ani Európska výkonná agentúra pre vzdelávanie a kultúru za ne nezodpovedá.

Predstavenie vhodné pre deti od 6 rokov.Inscenácia Citotvory prináša košatý, symbolický vnútorný svet.Ako Ti je u Teba v tele? Vieš, čo všetko Ti telo hovorí? Poznáš jeho hlas? Stíšením sa je ho počuť. Naozaj. Budeme chvíľu ticho?Inscenácia je vytvorená pre tých, ktorí chcú nadobudnúť trochu emocionálnej gramotnosti. Zdá sa nám škoda žiť v tele a nevedieť, čo a ako sa to tam deje. Vedieť vnímať vlastné telo je zložité. Pretože jeho čítanie prebieha v pozorovaní. A to je z ľudského hľadiska nečinnosť. Môže sa to javiť ako zbytočné a hlavne zdĺhavé. Tak poďme do toho.Tvorivý tím:Réžia a dramaturgia: Anna Tomaštiková, Peter VrťoScénografia: Ladislav VojtušHudba: Martin Novák, Matej Háasz, Anna TomaštikováHrajú: Miriam Kujanová, Ivan Blaško, Marek Mojžiš, Veronika Lačná, Dorota Králiková, Michaela Ďuricová, Tomáš Debnár, Peter Darmo, Michal Daniš, Lucia Krajčiová, Ján Kinčeš, Klaudia KuzmováOdborná asistencia: Ľudemila Veverková, Eva OgurčákováVýroba scény a kostýmov: Katarína Mažáryová, Martina KubalováAnimácie: Študenti odboru Animovaná tvorba na Strednej škole umeleckého priemyslu v Košiciach pod vedením Juliána Bosáka a Tomáša ČepekaVideoprojekcia: Veronika Šmírová, Peter VrťoSvetelný dizajn: Ján ČiefZvuk: Dušan IvanGrafika: Miroslav PávProdukcia: Matúš PetričkoVznik inscenácie ste podporili Vy, naši priaznivci prostredníctvom finančnej podpory cez platformu DONIO.sk.

Ahoj priatelia, tešíme sa, že vás môžeme opäť pozvať na Trh v Záhrade! Na hand made, home made a design výrobky a produkty a ich autorov sa môžete tešiť v nedeľu 7.6.2026, ako obvykle v čase od 10:00 do 18:00, za slnečného počasia vonku, teda posedenie pri džúse a kávičke bude ešte lepšie! Koho na júnovom letnom trhu uvidíte a od koho budete môcť nakúpiť sa dozviete v najbližších dňoch, sledujte event, bude to letné a pestré 🙂 Tešíme sa!

#koncert #jazzFrancúzske trio, ktoré premieňa známe rockové a bluesové piesne na svieže, citlivé a originálne hudobné príbehy.V ich podaní zaznejú ikonické skladby od mien ako Pink Floyd, Deep Purple, Nina Simone či Janis Joplin – nie ako obyčajné covery, ale ako nové aranžmány s vlastnou atmosférou, jemnosťou a emóciou.Program doplnia aj autorské skladby tria, ktoré prirodzene prepájajú spev, trúbku a klavír do intímneho koncertného zážitku. Hudba, ktorá pripomenie známe piesne, ale ukáže ich z inej strany.Účinkujú:Doris Bula – spevLouis Alléaume – trúbkaJean St Loubert – klavír

KAMA MUTA - dokumentárny film z expedície severnou Európou (38min)Autentický dokument z vnútra expedície s intímnym pohľadom na to, ako priateľstvo a pozitivne nastavenie mysle dokážu niesť človeka aj v najdrsnejších podmienkach. Dozviete sa, ako sa šesť priateľov vydáva na dvojtýždňový prechod naprieč severom Európy v absolútnej izolácii arktickej divočiny.

diskusia, živé knihy, výstavyPozývame vás na Festival bývania 2026 v Banskej Bystrici, ktorý otvorí dôležité témy dostupného a dôstojného bývania, generačnej chudoby a práva na domov pre každého človeka. ❤️🔹 Doobedný odborný program bude určený pre pozvaných hostí, odborníkov, organizácie a členstvo Koalície za dostupné a dôstojné bývanie.🔹 Poobedný program bude otvorený pre širokú verejnosť, študentstvo, organizácie, samosprávy aj všetkých ľudí, ktorým záleží na téme bývania.✨ PANELOVÁ DISKUSIA | 14:00 – 16:00„Ako budovať samosprávy s dostupným a dôstojným bývaním“Diskusia o tom, akú úlohu majú mestá, samosprávy a organizácie pri budovaní dostupného bývania a pri prevencii generačnej chudoby. Súčasťou budú aj otázky z publika a priestor na spoločnú debatu.🎤 Diskusiu moderuje:Mgr. Miroslava Hlinčíková, PhD. – Slovenská akadémia vied, odborníčka na aplikovanú antropológiu, sociálnu integráciu, sociálnu a kultúrnu diverzitu v mestskom prostredí a nájomné bývanie.✨ Panelisti:• CKO – Kampaň za dostupné a dôstojné bývanie: Ondrej Druga• Národné stredisko pre ľudské práva: Anna Máriássyová• OZ Domov: Karol Tóth✨ ŽIVÉ KNIHY | 16:30 – 18:30„Hľadanie cesty za dostupným a dôstojným bývaním“Vypočujete si 3 silné autentické príbehy lídrov a líderiek z kampane Dostupné a dôstojné bývanie v meste Banská Bystrica, ktorí vám zazdieľajú svoj osobný príbeh o tom, čo znamená nemať zabezpečené dostupné a dôstojné bývanie a prečo by právo na bývanie malo byť dostupné pre každého človeka.Tešiť sa môžete aj na:✨ výstavu „Von z generačnej chudoby“ – organizácia Cesta von✨ výstavu organizácie Človek v ohrození✨ stánok Europe Direct Zvolen✨ stánok organizácie Človek v ohrození✨ stretnutia s odborníkmi, organizáciami a komunitnými lídramiCelým programom vás bude sprevádzať Kristína Maková, koordinátorka novovzniknutej Národnej koalície za dostupné a dôstojné bývanie na Slovensku. ❤️Bývanie nie je privilégium.Bývanie je ľudské právo.Tešíme sa na vás. ❤️

Súťaž Spievam po francúzsky sa v roku 2026 vracia a prináša so sebou ešte viac hudby, vášne a jedinečnej francúzskej atmosféry!Pozývame vás na výnimočné popoludnie plné talentu, emócií a krásnych melódií, kde sa predstavia mladí speváci zo Slovenska, Česka a Poľska, ktorí si zamilovali francúzsky jazyk aj hudbu. Príďte ich podporiť, povzbudiť a zažiť neopakovateľné chvíle, keď sa pódium naplní energiou a autentickým umeleckým prejavom.(Medzi)národné finále speváckej súťaže sa uskutoční v piatok 29. mája od 15:00 v CNK Záhrada v Banskej Bystrici. Čaká vás pestrý program, príjemná atmosféra a množstvo hudobných prekvapení, ktoré potešia každého milovníka šansónu aj modernej francúzskej tvorby. A budú sa podávať aj palacinky!Neváhajte a príďte si vychutnať kultúrny zážitok, ktorý vás prenesie priamo do Francúzska – vstup je voľný!

Máte radi filmy a seriály, radi sa o nich rozprávate a ešte radšej súťažíte? Tak nepremeškajte najúspešnejší a najstarší filmový kvíz s množstvom zaujímavých ukážok, otázok a netradičných kinematografických disciplín. Otestujte svoje filmové znalosti, zabavte sa vyhrajte fajn veci. Čaká na vás 100 vizuálnych a zvukových otázok a veľa filmovej inšpirácie.Kedy: 28.05.2026Začiatok: 19:00Prihlasovanie: max. 2-4 členné tímy mailom na zahradacnk@gmail.com (do predmetu uveďte “filmový kvíz”)Štartovné: 6€

premiéra6/10 €viac info čoskoro!