Kto sme pred svojím najbližším okolím? Kto sme pred ľuďmi, ktorých nepoznáme? A sami pred sebou? Inscenácia Kocka si kladie tieto otázky cez optiku členov LGBTQIA+ komunity. Ukazuje nám pravdivé výpovede rôznorodých ľudí, ktorých komunita spája ale aj rozličné verejné reakcie, ktoré na komunitu ako takú bývajú. A práve rôznorodosť chceme touto inscenáciou osláviť.Autor: kolektívRéžia: Tereza MankoveckáScénografia: Oliver Kuklovský, Dominik JanovecKostýmy: Matúš VraštiakHudba: Vojtech KlinecTechnická spolupráca: Matej UrbanObsadenie: Lea Mračková, Peter Chlapík, Matúš VraštiakVznik podujatia počas rezidenčného pobytu v Záhrade v roku 2024 z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

BREAKUPPomáha mi voda odplaviť hormóny lásky?Stretnú sa dvaja ľudia. Iskra je okamžitá. Estrogén sa hromadí, krv prúdi do ich pohlavných orgánov. Adrenalín zaplavuje ich telá, cez hruď im vyžaruje pálivý nával. Bozkávajú sa. Dopamín ich nakopne a utopí v eufórii. O dvadsať sekúnd neskôr prevezme vládu oxytocín, ktorý ich emocionálne zovrie. V priebehu niekoľkých minút serotonín prudko klesne a zrazu o sebe posadnuto premýšľajú. Bez slova sa od seba vzdialia. Bude trvať 30 minút, kým sa výška začne vytrácať. Môžu fyzicky cítiť lásku, ktorá sa evakuuje z ich buniek.Hŕstka ľudí bude sledovať tieto surové prejavy lásky a jej evidentný koniec. Každý z nich odíde „poznačený“.The Breakup vychádza z jazyka vzťahov na diaľku a ponúka publiku sublimačný nástroj na spracovanie vlastných skúseností z odlúčenia. Pri tomto predstavení každý umelec hlboko čerpal zo svojho osobného archívu viscerálnych romantických posadnutostí a vyzýva divákov, aby prispeli svojimi vlastnými.Čo si budete musieť priniesť: Smartfón s aktívnym internetovým pripojením.Jazyk predstavenia: angličtinaDĺžka predstavenia: 45 minút.Pozor: Kapacita tohto predstavenia je extrémne obmedzená (10 ľudí) Dôrazne odporúčame rezerváciu vopred, aby ste sa vyhli sklamaniu.TEAM:Ioana Păun je divadelná a filmová režisérka zameraná na ľudské správanie v náročných situáciách. Nedávno spolupracovala s inštitúciami ako le phénix scène nationale, Theater les Tanneurs, CNDB, MuseumsQuartier a Ashtar Theatre v Palestíne. Viedla 4-ročný program v Národnom múzeu súčasného umenia v Bukurešti na podporu začínajúcich rumunských hercov. Jej debutový film Emilia Hosu has HIV získal ocenenia na Ljubljana FEKK a TIFF.ioanapaun.comMatěj Sýkora je divadelný a filmový scénograf, performer, rozvíjajúci nápaditú a hravo postmodernú tvorbu. Patrí do autorského kolektívu D'epog a Lucia Repašská, pravidelne spolupracuje s Janom Kačenom, ako aj s Petrom Gondom či Vojtěchom Bártom.Marta Blašková je súčasná tanečnica, performerka, experimentálna tanečnica, tanečnica Vogue a jej diela a spolupráce sú viditeľné v umeleckých inštitúciách (Kunsthalle Praha, Daegu Opera House, Kórea, Slovenské národné divadlo, Divadlo Nová scéna), na tanečných parketoch, na verejných miestach a na improvizovaných príbehoch na Instagrame.Bianca Temneanu je profesionálna herečka a začínajúca divadelná režisérka so sídlom v Bukurešti v Rumunsku. Získala hlavnú cenu v HOP Gala, najznámejšej národnej súťaži mladých hercov. Pôsobila v rôznych divadlách ako Masca Theatre alebo Romanian Playrights Theatre.Bogdan Răileanu je súčasný rumunský spisovateľ známy svojimi ostrými sociálnymi komentármi a skúmaním moderného mestského života. Získal uznanie prostredníctvom ocenení vrátane Ceny pre mladých prozaikov a jeho kniha The Sharp Teeth of Good sa dostala do užšieho výberu na Festival du premier roman de la Chambéry.Andreea Opritescu je filmová producentka a historička umenia, ktorá sa zameriava na rozvoj projektov v južnom Taliansku pre Assedio Film. Ich produkcie boli prezentované vo viac ako 50 krajinách a na viac ako 200 festivaloch.www.assediofilm.itSlovenské a české turné:11. septembra - Centrum nezávislej kultúry Záhrada, Banská Bystrica (SK)12. september - bod.K7, Nitra (SK)16. septembra - Káznice, Brno (CZ)18. septembra - Galéria Miloša Alexandra Bazovského, Trenčín (SK)20. septembra - P*AKT, Bratislava (SK)Financovanie:Tento projekt je spolufinancovaný Rumunským kultúrnym inštitútom prostredníctvom programu Cantemir – rámca financovania kultúrnych projektov určených pre medzinárodné prostredie. Rumunský kultúrny inštitút nemôže byť zodpovedný za obsah tohto materiálu. Rozchod je kultúrny projekt spolufinancovaný Správou Národného kultúrneho fondu. Tento projekt nemusí nutne reprezentovať pozíciu Správy Národného kultúrneho fondu. AFCN nezodpovedá za obsah projektu ani za spôsob použitia jeho výsledkov. Sú plne v zodpovednosti príjemcu finančných prostriedkov.Podujatie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Super krátke filmy Best of AZYL SHORTS '23Poď pozerať krátke filmy! Prehliadka najlepších minútových, päťminútových filmov a videoklipov z celého sveta prihlásených do súťaže medzinárodného festivalu krátkeho filmu AZYL SHORTS 2023. Medzinárodná porota vyberala spomedzi stoviek krátkych filmov. Pásmo je žánrovo i formálne pestrým výberom, ktorý prináša svojim divákom neobyčajný zážitok v podobe audiovizuálnych jednohubiek. Vstup na premietanie AZYL SHORTS on the ROAD je FREE.Festival AZYL SHORTS sa uskutoční 17.-19.októbra 2024 v Banskej Bystrici, pozývame ťa! Pozri sem: azylshorts.sk/sk/domov/

diskusiaPost Bellum v roku 2024, kedy si pripomíname 80. výročie Slovenského národného povstania, vytvorilo novú putovnú exteriérovú výstavu. Na slovenských námestiach pripomína, čo SNP znamenalo a čo všetko ho tvorilo. Skutočné príbehy sú základom našej práce v Post Bellum. Rozpovieme vám ich v najnovšom filme s nadväzujúcou diskusiou, aby sme si pripomenuli, že odboj je absolútne prirodzená vec. Dnes, v demokracii, ho môžeme vyjadrovať priamo nespokojnosťou napríklad prostredníctvom protestov. Počas 2. svetovej vojny to tak nebolo. Spoznajte príbehy ľudí, ktorí bojovali aj o podobu našej dnešnej demokracie. S podporou:European Network Remembrance and Solidarity Institute with its registered seat in Warsaw | ENRSU.S. Embassy Slovakia